Notebook·34 CDF art. 134-1·1965

Enkomi excavation notebook, 1965, R. KussR. Kuss

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 159 of notebook 34 CDF art. 134-1 (Enkomi excavation notebook, 1965, R. Kuss), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 159 of 176

Paris 16 November

Sir

Our return has of course gone well, and I take this opportunity to send you - report on the 1965 campaign - fair copy of the RS accounts handed over briefly before my departure - supporting account sheets for the whole campaign - invoices Syria Hoping you receive them well, and wishing you a good return, please accept, Sir the assurance of my respectful sentiments

Roger Kuss

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com