Notebook·34 CDF art. 134-1·1965

Enkomi excavation notebook, 1965, R. KussR. Kuss

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 125 of notebook 34 CDF art. 134-1 (Enkomi excavation notebook, 1965, R. Kuss), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 63Scan 125 of 176

departure for Damascus with Landrover 14h30 passage through customs 1h00 arrival Damascus 17h15 and installation at the Semiramis . contact made between Miss Forrer and Damascus

Tuesday 26 October. morning at the museum ( Direction ) received by Mr Murabeit . details settled with Mr Bounni , invited by them to the Orient club at the closing of the Direction . guided visit for Miss Forrer settled the hotel details for her stay

Wednesday 27 October proceeded with the installation of Miss Forrer . problems settled with Mrs Joundi and Hafez visit to Chafik Imam . return to Beirut purchases for the campaign at RS .

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com