Notebook·34 CDF art. 136-5·1963

Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962Jacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 41 of notebook 34 CDF art. 136-5 (Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 36Scan 41 of 170

by sieve.

At about 9 h 40, a new trench was opened in area NT. Numbering from 301 to 306 NT.

301NT[sketch: small rectangle with diagonal linesOn surface: large biconical bead in t. c, dis- ] figured with incisions, in a pit.

305NTOn surface: sherd in pink fabric, lustrous black - Greco Roman -

202NTIn the pit of the edge east of the trench, jug of the BM. almost complete

Margin left: 201

Margin left: NT.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com