Notebook·34 CDF art. 136-5·1963

Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962Jacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 27 of notebook 34 CDF art. 136-5 (Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 29Scan 27 of 170

Drawing: outline of a vessel with three small shapes near its mouth, north arrow and dimension arrows; labels: N; 0,75m; 1,06m

three grinders in stone -

206no.~~[illegibleI record a stratigraphic section stratigr. at the S end of the area. The ~~] baulk makes a corner and ends at 2 walls (but the relation with the EW wall, to the N, n' is not poorly visible, because of a "pit")

Drawing: plan of two stone walls at right angles enclosing a hatched corner, with north arrow to the right; labels: C; Témoin; B; Pit; A; N

Horizontal coordinates of A, B and C A: 9,55 m from Y 12,70 from A Z B: 10,45 from Y 11,35 from A Z

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com