Notebook·34 CDF art. 136-5·1963

Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962Jacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 141 of notebook 34 CDF art. 136-5 (Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 86Scan 141 of 170

315E1072At 0,35 m, sherd (handle) of very late style (resem ble to pottery from the floor I D of the "Sanctuary"): fabric red, shape of the handle, decoration (very little), red slip on the inside -

313EIn the SW pit of the area, at 1,50 m depthr, boule t.c. not inscribed

318E319EAt 0,40 m depthr, sol (?) very thin, which seems to be found again in the area 319E

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com