Notebook·34 CDF art. 136-5·1963

Notes by Lagarce, 16th season of excavations, Enkomi-Alasia, 1963, 1st notebook, continuation of 1962Jacques Lagarce

Translation·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 82Scan 133 of 170

Friday, 27 September.

311EThe first street floor is at 20 cm depth^r_~

317EAt 0,25 m depth^r_~, fragment of stone weight.

313EAt 0,20 m depth^r_~, shell reworked so that it could be placed flat.

320E1070At 0,25 m depth^r_~, above the street, bead L.C. undecorated

[?3151071E] At 0,25 m depth^r_~, neck of horse in L.C., with remains of paint.

316EAt 0,30 m depth^r_~, plaque of ashes resting on earth

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain