Notebook·34 CDF art. 136-4·1963

Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963R. Tamassia

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 79 of notebook 34 CDF art. 136-4 (Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 41Scan 79 of 90

Thursday 10 October 1963 Sect. 510E, 511E, 512E We begin excavation starts at h 6.30

Sect 415E Biconical bead, stone - Pt. 1272

Sect 511E -0,03. Wall, direction E-W; no continuity for the moment with 411. Down to -0,30 a lot of ashes - Bull of terracotta -0,25 Pt 1175

Sect. 416E Beneath the pottery three large slabs - slabs of stone -

Sect 510E Statuette, feminine terracotta. of late type

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com