Notebook·34 CDF art. 136-4·1963

Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963R. Tamassia

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 75 of notebook 34 CDF art. 136-4 (Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 39Scan 75 of 90

Sect 409 E Pit. Corne T. c. (?)

Sect 415/416 Pipe T.c.

Sect 417 E "old pit", made by the old ones. Pottery very badly fired, which can be broken without difficulty with the hands -

Sect 413 E Pit towards E. Sherds of Late Bronze I of good quality -

Sect 407 E Bead of indefinite material. Carnelian (?). Pit -

Sect 402 E corner NE. Ashes and bird bones - depth - 0,20

Sect 407/408/409 E Are crossed NS by the stone wall -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com