Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·34 CDF art. 136-4·1963

Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963R. Tamassia

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 71 of notebook 34 CDF art. 136-4 (Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 37Scan 71 of 90

stirrup vase, MB sherds. Sect 407 E Stone pavement fairly carefully made -

Sect. 407 E / 407 The rock is sometimes higher than the pavement -

Sect 409 E In the pit handle inscribed -

Sect 412 E Pit: [illegible] [illegible] projectiles of sling -

Sect 405 E excavating to 7,30

Sect 404 E excavating to h 9,00

Sect 407 E Pit. Numerous projectiles of sling (of 7 to 9) - Very fragile; broken into small pieces.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com