Notebook·34 CDF art. 136-4·1963

Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963R. Tamassia

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 53 of notebook 34 CDF art. 136-4 (Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 28Scan 53 of 90

South wall Aligned stones (m 1,10 of the highest stone) - None correspondence with the large white layer - Above 58 cm of earth - West wall Stone floor slightly infelower than the base of the south stone wall North wall Irregular stones - Thickness m 0,64 , limit of the room with the larnax

Sect- 302 p -0,12 . Steatite bead biconical -

Sect 317 E In the room to E of the kitchen, the paving is dismantled. blanq

Sect 408/409/410 We begin the excavation at h. 10,30

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com