Notebook·34 CDF art. 136-4·1963

Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963R. Tamassia

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 33 of notebook 34 CDF art. 136-4 (Excavation notebook of Tamassia, Enkomi 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 18Scan 33 of 90

Saturday 28 Sept. 1963Sect. 307E we begin the excavation at 6.30 h.

Sect. 207 E We remove the stones of s lift fill near the Mycenaean Tomb.

Sect. 308 E [illegible] Pit towards 309 E. Down to -0,20 m. Very few sherds and of poor quality.

Sect 310 E From the pit towards 309 E Sherd with decoration of four lines in relief parallel to the rim, part of a large jar. Down to -0,62 the sherds of the floor comprise: fragments of large vessels, handles, a sherd s decorated with 5 incised lines, a painted one with black lines, a Mycenaean.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com