Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 83 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 42Scan 83 of 196

14/X

10 ff. Rims 10 orange ware fragment no slip : diam c. 10 cm. 11. chocolate/purple ware brown line 0.25 cm. thick painted round and over rim : diam . c 24 cm. 12. milk bowl . diam c 16 cm . net design at top : dark brown paint below appears -

Drawing: small geometric motif with parallel lines and crossbars

13. milk? bowl diam c 16 cm . design : - horiz. wavy line above, 2 straight lines horizontal

Drawing: pottery sherd with horizontal straight and wavy lines above and a vertical wavy line flanked by dots below] 2nd horizontal wavy line

2 other horiz. str. lines 1 vertical wavy with dots either side dark brown paint . 14. ? milk bowl . diam c 20 cm . design . (drawing) painted in reddish brown

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com