Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 7 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 4Scan 7 of 196

2/X̄

Tr. 323 E Broken Pitcher 45 cm. long Grey Ash level 1.25 m. 1.75 m. from E baulk 1.75 m from S edge of Section .

Tr. 323 E Fire places 3 in row E/W

Drawing: plan of a rectangular structure with compartments, a shaded edge on the right, and a pitcher outline on top; labels: site of pitcher (above p 4.); N; BAULK; Broken Sherds.; 62 cm; Wall.; Wall beginning Tr. 324E

Total length 2.05 m. Fireplaces have brick walls Total width 72 cm. 35 cms in height Grey Ash level 1.25 m. depth of top of fireplaces to surface .88 cms

Tr. 322E Steatite mould 1124 4.4 cm. long with small hole in tip Depth 1.80 m. S.W. corner of Trench in kiln Tr. 222322/ At same site Fusaïolle - round with 9 semicircular decorations round rim with central dot (drawing) + incised line round circumference. Diam. 3.15 cm .

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com