Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 3Scan 5 of 196

2/X

Tr. 224E Animal teeth 1 Front, 2 molar At a depth of 1.35 m. just beside N.W. corner of ? well.

Tr. 323E small piece of iron slag 4 1/2 x 3 x 2 cm found under flat stone of p. 2.

Tr. 321 E approx. 1/4 bronze bracelet 1122 At a depth of 1.20 m, 10 cm N of Eastern pit, 85 cm E of wall. Red soil.

Tr. 321 E figurine - upper part of torso, arms and head of female. 6 cm. high 1123 From Eastern pit : 2.05 metres level Red soil.

Tr. 322 E engraved cylindrical bead 1121 Depth 1.30 m. White floor with ashes.

Tr. 322E fireplace 1.20 x 1.00 m. Depth 1.10 - 1.30 m White floor with ashes on top in depth 1.30.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com