Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 183 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 92Scan 183 of 196

The 2 sherds from cut in 'kiln' floor (v p 38) in fact join & are prob. part of watering bowl. From fill of doorway of kiln - 4 further unstratified bowl sherds

351 - 1. bowl in coarse ware 1.35 cm thick with inturning folding over and under cut rim at least 30 cms diam.

Drawing: hatched profile of a rim; labels: 2 cm; 1

353 2. stand of bowl in Mycenaean ware buff-pink cream slip with spiral in brown paint round stand brown black band round foot . c 5 cms diam

Drawing: stand of a bowl with horizontal painted bands and a vertical arrow to the left; labels: 5.9 cm.

352 3 bowl fragment in green cream Myc ware brown black wavy lines outside, black inside. diam c 12.5 cms. ware .3 cm thick.

4 coarse ware fragt. pink grey grits, incised spoing sloping

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com