Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 169 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 85Scan 169 of 196

Ring / Bases 3.6 / 3.1[?Rims236-249 - Some 15 spindle Bottles (none complete) represented by rims handles and/or bases fine brick red wares, vertically burnished 3 examples badly worn of powdery or coarse gritty ware : 1 malformed ring base 3.3 3.8 / 3.6] 2 examples in coarse dark beige porous ware with magenta coloured slip

5. 2 Lentoid flasks :- 250 neck handle and almost all one side complete other side fragmentary. fine metallic orange ware, knife pared at neck and handle, radially burnished both sides, neck and handle vertically burnished. Total height 21 cms. width c 9.2 cms. K 4, 10, 14, 16, 18 251 3 fragments K 7, 10, 18 of a second similar.

6. Knife-pared ware :- 252-258 7 examples of juglets with trefoil lip, high turning handle, pointed knife pared

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com