Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 165 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 165 of 196

Stamp: 83

ware c 2 cms thick matt painting in rust red to black through brown diam c 19.5 cms.

217. pink -> grey -> pink w., white slip, rust red and reddish brown p. : diam?, K1 one isolated fragment

218 grey -> pink -> beige, wh. slip, brown black and black p., diam?, 2 frgs. K1

219 purple brown -> grey -> p. brown, pink white slip dark brown p, diam 13.85 K 9, 10, 11, 14, 16

220 1 frgt. K11 of a second similar to preceding

221 pink -> grey offwhite slip, fading light to dark brown p. diam c 19 cms. K 4, 9, 11

222 bright red -> dark grey, thick grey white slip : pattern finely drawn in dark brown p. diam c 15.5 c. K 4, 16

223-227 judging from handle stumps five examples, deep pink -> beige -> grey cream slip outside, grey white inside painting in dark brown painting over rim large diams. c 25 cms.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com