Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 141 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 141 of 196

Stamp: 71

171 - o/c rim pink beige ware red painting glossy diam c 13 cms .

172 - o/t rim beige ware fired grey internally black brown painting inside (solid) and over rim ·7 cm where appearing scruffily brown : below a spiral decoration diam ? c 13 cms (small frag)

173 - o/t rim, worn krater cream ware, brown black painting in bands inside, on rim & outside . large diam – in 30s but too small to judge accurately

174 - o/t rim coarse gritty grey green ware traces of irregular brown-black painting inside and outside . diam c 10 cm

175 - tiny o/t rim grey green beige ware, pitted traces of brown cross streaks on top of rim

176 - o/t rim grey ware black matt p. diam 15.5 cm

177 - bowl o/t rim grey green ware black p. diam c 12 cms. broken handle thin ware ·2 cm

178-180 - tiny fragment of plain green cream & cream wares

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com