Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 125 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 63Scan 125 of 196

interrupted by 2 gaps. (red-black in places void of 1.8 cms 1.4 cms of 3 red bands (redblack in places) middle one wider. Void of 2.2 cms. then 3 bands with lattice work decoration from shoulder to rise of neck. Neck = 3 cms solid red-black band Rim 1 cm wide with band round top. red-black painting continued inside rim from edge down to shoulder (3.2 cms deep.

Drawing: drawing of a jar with horizontal bands on the body and cross-hatched decoration on the shoulder, and a cross-section of a ring base to the lower left; labels: K 15, 15a, 16, 17

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com