Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 113 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 113 of 196

(In describing ware, description begins outside and continues through ware) eg. beige -> pink -> beige [stamp: 57]

ware fired pinkish internally, fine grey grits ware .9 cms thick. K 11 (drawing)

32 jar c 9 cms diam cream beige -> pink fine grey grits K 2, 4.

33. jar c 7 cms diam beige ware fine grey grits K 11

34 " " 7 " " cream beige -> pink -> cream beige K 3

35 " " 8 " " grey beige ware. K 2

Nos 36—85 selection of predominantly very coarse ware all with out-turned rims with oval rims (drawing)

round rims (drawing)

and squared rims (drawing)

a few rims are under cut (drawing)

3 notable body rims 1. ware 1.65 cm thick : pink -> grey -> pink with small grey grits : cream outside. with ridged decoration : ridges 1.75 cm apart.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com