Notebook·34 CDF art. 136-1·1963

Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th seasonW. Johnstone

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 111 of notebook 34 CDF art. 136-1 (Excavation notebook of Johnstone, Enkomi 1963, 15th season), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 136-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 56Scan 111 of 196

ware is pink fired cream outside and inside turning inside to pink in parts : .8cm thick, brown, grey and black grits : diam c 18cms. K 7

Further outward turning rims :- 27 - wpm beige ware, flat bowl powdery but with traces of smooth finish inside : fine grey grits : diam c. 20 cms. ware c .55 cms thick : rim only slightly turned out (drawing) K. 7, 11

28 - wpm jar rim fragment : diam 5cms : ware .25 cm thick, yellowish beige ware with brown and grey grits K 7 (drawing)

29 - bowl rim fragment c 21 cms diam : wpm : dark beige ware fine grey grits : .5cm thick K 12, 13 (drawing)

30 - wpm , jar fragt. diam c 8cms very dark beige ware with fine dark grits .65 cm thick (drawing) K 16

31 - wpm jar rim fragt. c 9.5 cm diam, light beige

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com