Manuscript·34 CDF art.17·1954–1969

Notes and drafts on Alasia IClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 41 of manuscript 34 CDF art.17 (Notes and drafts on Alasia I), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art.17, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 41 of 42

One must without doubt correct the date the figure indicated by of Solon and of the gens the priests of Egypt of 9000 or 8000 years before the Athenian and Egyptian era, supposing that it is not a question of years, but of lunar months (according to among the habits of the Egyptian calendar of ancient Egypt)?, which would amount to placing the disappearance of Atlantis and the rise of the at the beginning of Atlanteans at the end of the 13th or at the beginning of the 12th millennium century. That which is This is precisely the period during which took place the movements migrations of the Sea Peoples and of the North who can which they must can be identified with the Atlanteans. One will find in Ugarit VI a presentation of the arguments archaeological and epigraphic relating to the problem of the Atlantis and the upheavals the events of civilisations which at the beginning of the 12th century upset the coastal civilisations of the Eastern Mediterranean., causing the

The Atlanteans (see . Atlantis) with the north as the Peoples of the M. consisting of several peoples see Medin. Habou. their state of mind as refugees. according to inscr. of M.H.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com