Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 12·1934

G. McFadden, Rolls III–VI, 1–48 1934George H. McFadden (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 16 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 12 (G. McFadden, Rolls III–VI, 1–48 1934), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 16 of 51

Printed: McF Roll 12.

Handwritten: No 1 ?ASQS

Begun March 16, 1937 (McF I, p.180 ff)

Apollo.

3.From south looking toward Temple B. 4.

5.South Building from northwest.

6.Trench 1, [handwritten: ?ξ-i], looking east before digging

7.Tr. 9, [handwritten: Θ]-I, north 0-12, before digging.

8.Tr. 9, A-E, north 10-16, " "

9.Tr. 1, A-K, north 0-6 from west while surface soil is being removed.

10.Tr. 9, E-I, south 0-4, north 0-8, from north.

11.Tr. 9, E-I, north 18-20, from west 12.

13.Tr. 1, [handwritten: ξ]-K north 8-12, looking west.

14.Ditto from west

15.Tr. 9, [handwritten: Δ]-I, north 0-0-8, before digging

16.Tr. 9, A-[handwritten: Δ], north 0-0-10, from north.

17.Tr. 9, H-45-Θ, north 22.30. (C.1062)

18.Tr. 9, H-130-Θ, north 14.55 (C. 134)

19.Tr. 9, 13-87-[handwritten: Γ], north 21.05 (C. 1063)

20.Ditto taken from southwest.

21.Trench 9, B-6-E, north 21.30 (C.1064)

22.Tr. 9, [handwritten: Δ]-100-E, north 20.55. (C.135)

23.Tr. 9, A-B, north 20.22. Two pieces of lamps See Finds Book II, no.263,263.

24. 25. Tr. 9, [handwritten: Δ]-I, south 0-8, from west before digging. 26. Trench 1, Θ-K, south 2. Stones lying on surface. 27. Tr. 9, I-M, north 0-18, from west before digging. 28. Tr. 1, 6 m. north 0-12, partly undug. 29. Tr. 9, I-K, north 10-20, from southeast, just began digging.

30. 31. 32. 33. 34. 35.

36.Tr. 9, I-K, north 28.32, before digging, from n.

37.Trench 9, showing place of bronze pot (M.105)

38.Trench 9, " " of blade of bronze dagger

39.Tr. 9, Z-H, north 0-6, from south. (M.81)

40.Tr. 1, [handwritten: η]-i, south 14-20, before digging. [handwritten: 23/3/37]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com