Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 12·1934

G. McFadden, Rolls III–VI, 1–48 1934George H. McFadden (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 10 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 12 (G. McFadden, Rolls III–VI, 1–48 1934), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 10 of 51

Stamp: R.6 & 7

McF Roll 6 McF note on page 165 says Roll 6 damaged(not important)

Handwritten: Mrs Vere

Begun December 28, 1935 Fall season ended.

McF Roll 7

Handwritten: Mrs Vere

Begun April, 1936. (McF I, p.123 ff)

Curium & Apollo.

2&3 Curium Inscription found near Gymnasium on city site. 4. Apollo Trench 1, [handwritten: y-δ] south 6-8 showing top of 4th stratum 5. Stones infron of steps infront of Temple A looking north before removed. 6. Ditto looking south 7. Room 2, south part of centre. 8. Apollo Trench 1, Y-40-[handwritten: δ] south 7.10 m. April 4, 1936. 9. Ditto 10. Trench 7, Γ-E,looking north after surface soil removed. 11. Stones and marbles 4a( See p.107, I.91) 12. Ditto of 4b (I.91) 13. Ditto taken on table (4a and 4b) 14. Trench 1. 15. 16. Trench 1 b-[handwritten: δ] , south 10-14, after surface soil removed. 17. Ditto 18. Trench 7, K-Λ, east 0-4, looking east. [handwritten: April] 4/[handwritten: 4]/36. 19. West wall of South Bldg taken from southwest, showing steps of Temple A. 20. West wall of South Bldg from southwest. 21. Ditto from northeast. 22. Sherds of broken pot along with part of inscription as found belonging to same inscription p.139 (I.91) 23. Ditto 24. Ditto as 22. 25. West of South Bldg Φ-4, K-N after surface soil removed. 26. West of South Bldg 0-4 N-O, showing top of 4th stratum. 27. Water Trough - showing second stratum just east of where Street first goes over it. 28. West Bldg, Room 1, showing floor under 2nd stratum. 29. West of South Bldg, 2-4, Z-H. 30. Trench 7. Altar as taken from southeast. 31. Trench 7. 32. Inscription ? 33. 34. South Bldg looking southeast from tower. 35. Ditto 36. Ditto from west looking east 37. Ditto 38. Ditto from north looking south.

(39. SOUTH BLDG ROOM 1, FROM SOUTH)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com