Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 10·1940–1942

V. Grace, Films 1–46 1940–1942Virginia Randolph Grace (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 18 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 10 (V. Grace, Films 1–46 1940–1942), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Page 17Scan 18 of 38

Film VG 18, started 31/v/41 (continued)

26Tr. 43 extension. Hellenistic bowl in situ in earth fill. (In lower right quarter of photograph.) VG p. 159.
27-31Long cut stone in dromos of Tombs 1 and 9, with end of dromos and back of Wall C fully cleared, and pebbly rock still in place over NW end of Stone. VG p. 155.
32Outside NW end of long cut stone, digging in archaic well shaft. VG p. 163.
33-34Fill in and over archaic well shaft. VG p. 165.
35Tr. 43/75. return of Wall c (?) with sloping dark mark showing where fill of archaic well covered it. VG p. 165.
36-37Turkish quarter of Episkopi, pounding wheat for wedding loaf, with drummer.
38G. McF. mounting to go to dig.
39Tr. 43 and 43/75. General, from SE. (Wall A, its stony stroma showing in scarps beyond, entrances to Tombs 1 and 9 and their dromos with cut stone. VG p. 169.

Film VG 19, started on or before 16/vi/41

4Sprinkling the lawn
5-7"Plates" of Tomb 1 given to Antiquities department (photographs of nearly all items, arranged by classes).
8-11Trench 81, paving (?) stones on bottom, from top, E, side of trench, various spots. Taken 16/vi/41. Slightly underexposed, 8 and 9 not clear.
12Gl 59 (Tomb 8, 90) at 1:8. Glass bottle.
13M 334 (Tomb 8, 84) at 1:8. Bronze mirror.
14M 335 (Tomb 8, 89) at 1:8. Bronze mirror in two fragments.
15Mi 379 (Tomb 8, 92) at 1:8. Shell, broken.
16-17Trench 81, paving stones.
18Trench 81, bit of wall high at SW corner.
19Trench 81, wall on E side.
20Trench 87, dromos of Tomb 5, from tomb side, showing earth samples and a bit of the steps to the right of them.
21Trench 81, wall on E. side. (Ladder moved, but bad lighting. N.g.)
22-24Tomb 8, doorway, from SW corner of tomb. (Various lightings, of which 24 is most even.)
25-26Zephyros, Michali, and Rowe's man, on point of departing.
27Trench 87, dromos of Tomb 5 from tomb side, upper part.
28The same, lower part.

(cont. next page)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com