Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 8·Undated

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 38–76De C. Fales (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 74 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 8 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 38–76), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 74 of 80

Fales outdoor films Roll [handwritten: 71]

Vol XII, The Theater (cont'd)

p. 180, 13May50:

24. area(?) north of theater cleared of surface fill north of entrance fill at east end one meter above wall and 5 above at west end above [handwritten: xxx] [handwritten: as] stones at angle to outside wall and built into wall. The top of this layer covers pipes and is very like top of third layer in south part.

25. fourth layer east of center dromos south part of entrance to center dromos. The top is 35 cm. below top of second from top row of(?) stones. It extends east 60 to 70 cm.

p. 183, 13May50:

26.cutting in sixth layer outside of center dromos north part cutting 20 to 30 cm. wide.

27.thru 28. No entries (But see below, vol. XIII)

p.170, 11May50:

29. wall across vomitorium no. 2 face of wall even with face of wall of dromos

-------

Vol. XIII, The Theater

p. 21, 15May50:

27. same as 25.

p. 23, 15May50:

28. photo of drawing to left

p. 21, 15May50:

29. v. vol. 12, p. 170

p. 24, 15May50:

30. plan of wall just south of entrance no. 3 into [handwritten: xxx] dromos

p. 25, 15May50:

31. photo of below resting on third layer

p. 26, 15May50:

32. wall in dromos just south of south side of vomitorium no. 4

p. 27, 15May50:

33. cutting for wall of theater between theater and bath. cutting 42 cm. wide showing stones of entrance to cave in place.

34.same as 33

35.Stasoula

36.back of wall across vomitorium no. 3

End of roll 71

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com