Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 8·Undated

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 38–76De C. Fales (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 49 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 8 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 38–76), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 49 of 80

Fales outdoor films Roll [handwritten: 60]

[handwritten: film begins w film frame #6 (= 5 onlst) #1 = 8 onlst]

Vol. XI, The Theater (cont'd)

p. 45, 13March50:

Roll 60

2. NE corner of area north of room Alpha. fifth layer top of.

p. 47, 13March50:

3. east of middle of orchestra all the upper soil removed [handwritten: showing xxxxxxx] lines of stones.

4. same as above with ruler showing possible relation of lines this ruler about 70 cm. east of line of second row of seats.

5. in north east corner of area north of room Alpha bottom of fourth layer covering second step about 1.40 cm. in each direction.

p. 48, 13March50:

6. top of first layer sandy in scene building

7. Same as 6, different angle

p. 49, 13March 50:

8. Photo of above

p. 48, 13March50:

9. fill between drain south of parodos and wall west of drain, first layer.

10. same as 5 but with a few more surface stones removed.

p. 52, 14March50:

11. north of room Alpha, fifth layer by stones in firm ground east of kiln in NE corner upper looser part of layer removed.

p. 55, 15March50:

12. Photo of sketch to left. Area north of room Alpha cutting in fifth layer just to east of kiln and west end south of steps.

p. 57, 15March50:

13., 14., 15., 17. stereo pairs of stones in first layer south of south dromos between walls two and three.

18. fifth layer NE corner of area north of room Alpha cleared of cutting and with layers contemporary with use of kiln

p. 58, 15March50:

19. same as 18 but NW corner. The layer on west side south of kiln probably contemporary with its use.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com