Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 7·Undated

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 1–37De C. Fales (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 11 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 1–37), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 11 of 74

Vol. I, The Palace (cont'd)

p.96, 8 Nov 48

1.Roll four photograph Room Q, stones 116, 117, 118 removed and stones 123 and 122 exposed. p. 168,[handwritten: 1/1]

2.Stone 119 and place under it. Room Q. p. 168, 1

3.Stone 120 and place under it, Room Q. p. 168,2

4.Stone 123 and 122 in place, Room Q. p. 168,3

5.Place where were stones 120, 121, looking south, Room Q

6.Stone 122 and stone under it 124. p. 168,5

7.Stone 123 and place under it ____ and stones probably from wall with cement small and sea washed. p. 168,6

8.Room M showing stones of fourth layer and small hard layer which was above and which was removed. p. 168, 7

p.98, 8 Nov 48

9.footing trench Room M along south wall. p. 169,8

10.Wall in street north of Room N probably modern. p. 169,9

11.Room Q, stones except 124, removed. p. 169,10

12.Room Q, doorway south. p. 169, 11

13.Room Q looking north. p. 169, 12

14.Room Q looking east. p. 169, 13

15.Room Q looking west. p. 169, 14

16.Room M showing ____ layer toward south, smaller hard layer upon other p. 169, 15

p.99, 8 Nov 48

17.The same farther north [illegible] p. 179, 16

18.Room M showing depression in hard clay going north. p. 179, 17

19.Room depression going west. p. 179, 18

20.Room M depression going west. p. 179, 20

Stamp: Fales outdoor films Roll 5; 35 mm. strip prints in notebook on pages indicated.

[handwritten annotations top: fishbogenes / Frame before #1; [sic]; not frame 1 / 1948 (partial)]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com