Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 2·1934–1935

J. F. Daniel, Rolls V–XXX (1934–1935)John Franklin Daniel (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 4 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 2 (J. F. Daniel, Rolls V–XXX (1934–1935)), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 4 of 24

1934 JFD roll VIII (no. NB refs.)

Begun June 14 -- Kourion Bluff

[handwritten: 101188] Exp. no. 1. Trench III Π₁-P₁, showing debris in situ (taken from III σ₁). 2. 3. 4.

Handwritten: Rm

Handwritten: To Meg Aug 28

[handwritten: 101189] 5. Trench III P₁ from III P, showing debris lying on upper floor. [handwritten: 101190] 6. Trench III P₁ from III P, showing debris and floor levels. [handwritten: 101191] 7. Trench III P₁ from III Σ₁. [handwritten: 101192] 8. Trench III Σ₁ from III Σ, shlowing fallen column lying beyond door of Romeo and Juliet's room. [handwritten: 101193] 9. Trench III P₁ and III P from III P₁, showing wall P-Σ₁, lower floor and drain, and debris on upper floor. [handwritten: 101194] 10. Trench III Σ, House no. 1 skeletons in course of demolition. [handwritten: 101195] 11. Trench III Σ, skeletons in course of removal. [handwritten: 101196] 12. Trench III Σ, House no. 1, Romeo and Juliet in course of removal.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com