Catalogue·PU-Mu 1050, Box 24, folder 17·1939–1948

Stamped amphora handles (SH)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 18 of catalogue PU-Mu 1050, Box 24, folder 17 (Stamped amphora handles (SH)), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 24, folder 17, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 18 of 32

Handles

Cy 282 a'Αριστοκλεῦς(drawing)Cy 282 b(Aristoteles, rose)
Curium,roseSecondary stamp on side near
ST Herm.attachment; (drawing) ?
Trench 46
17/4/40Acc. to fabric,
Dromos, W part,firing, find-
.40 depth from rock,place, may
.80 from stomion,be from
.40 E the endsame jar
F(ind) 1550.19as Cy 283
SH 49(Ari st)
Cy 283'Ε]πὶ Δ[] (drawing)Cy 284'Αν]δρονι-?
CuriumroseCuriumκο[υ.
ST Herm.ST. Herm.]
Trench 4616/4/40
17/4/40Acc. to fabric,F(ind) 19
Dromos, W partfiring, find-Y. Nikasi.L
1.50 depth from50.20place, may51,1
rock, 1.10 frombe from same50.22
doorjar as Cy 282
F(ind) 17(of Aristokles)SH 51
SH 50
Cy 285ΕὐκλείτουCy 286Μενεκράτευς
Curiumcaduceus rightCurium
St. Herm.ST. Herm.
16/4/408/40/40Slightly
Trench 3arched
F(ind) 20Rd(epth) 1.40Rhandle
50.2350.21
SH 52
SH 53
Cy 287ΣωκράτευςburningCy 288]οκρατ[
CuriumTorchCurium
ST. Herm.ST. Herm.S.
Trench 5Trench 10Rather
sherdsTomb 6small
8 4. 1940(inf-lent)handle,
Depth fromRSl.on floorRlong letters
surfacePossibly
3.50Δεξιοκράτευς
letters?
SH 5455.33SH 5555.32

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Objects named on this pageAyios Ermoyenis (St Hermogenes)

By the field number written in the record. A number links to the object’s page where we have one, and to the Penn Museum’s record where the museum has it online.

Recorded (7)

  • SH 49rose
  • SH 50rose
  • SH 51L
  • SH 52R
  • SH 53R
  • SH 54Sl. R
  • SH 55S. Rather small handle, long letters

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com