Object cards·PU-Mu 1050, Box 18, folder 2·Undated

Kourion Complex, Inscriptions (I 1–I 100)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 113 of object cards PU-Mu 1050, Box 18, folder 2 (Kourion Complex, Inscriptions (I 1–I 100)), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 18, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 113 of 129

PC IEM-

OC

YXIG TRECBEUT TIPOΥANTINO\ CΘEICYΠOΛY T MAAΝEΘHKE EOΝΑΤΓΕΛONTO

ΜΕΝΑ ΩΝΙΝΥΠOΧΘOΝATIA ΚΕΝΟΝ ΝΤΙΝΟΥΛΕΓΕМО

IA M EAWNC OICAPMEΛYPOKTΥΠ

KO HCTO . V . AOΝEΘΡEYATOYOYNC

BAPBITACO KIBAPINÇ ONΩΠAPABWIIO

TΟΝΥΛΛATA COICTHCA M EΝOCXOPONA

TΟ ΦΟΡΩ ΙΚΟΝΑWA TOIТЕРОЕШСО

AKPOTATH ΠΛAΧΟ ΥΠOCAICITATA

AΔWIOBI KAAAIKOWMHA

IIET

DTAXPYCOIITEΡΕΥΓΟ

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com