Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 102 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Page 3Scan 102 of 108

27.4M-N10-12242SMALL SACK-3521 FR1336633--------4-4
23.4K-A8-10243SMALL---3FR4M9----71-1----66FRMUCH POTTERY-
4.5Γ-E8-10244SAMPLES 1 TO 93 LISTED REMOVED; REST BACK TO SACK---2FR2-M4-----37---4----MANYLEFT5
27.3Λ-M12-14245" 351 "341-414M11--10--954--11-14-
28.4Θ-I4-6247*2only p. 382, 383"---1FR2FR-741SOME WHITE WARE2---7--1124-33M--
23.4K-A10-12248FEW31----MM[illegible] (1WP42-31-57FR1-1--210-102-
28.4Θ-I8-10246MOSTLY SMALL2--3FR-M132---2-3114FR28-1421216-
22.4I-K8-10249ALL SMALL5212wh 2FR117MMM4-1-4(10?)-211wh 10FR61FR5wh [illegible] / 3 RED PAINT \--61
28.4H-Θ2-4250ALL SMALL, FEW11-2FR--41-----------5--------
4.5E-H8-101a51FEW, SMALL---1FR?1432---------2--1wh 5FR13-11-515-M2-
E-Z8-10252ONLY SMALL3--4 FR-4M145---915135731M191FR 70-218-20-
28.4N-O3472wh-52M284-----33-3126-2-16-13-
28.4Θ-I6-8254MUCH4211wh 1FR-2MM7---7133-3--------MUCH RET.
4.5H-Θ4-8255SMALL114-215M4---3-3-12----241 13 1 13-
28.4Θ-I2-4-56-----2-1------11-2--2-2--1334-
6.5I-M0-8257TC ONLY REMOVED. MUCH POTTERY (ROM)3-----6-2--21823---1-2-371FR MADE-4-
29.4E-Z6-8258FEW SN - 1"SAM" 1 PIECE SOL. IRON CRL---1FR 1FR?44844----61583M14-1--MM6-M6 WITH
22.4Λ-M10-12158BNONE---5wh-715M79-1-22821FR-------M3
27.4Λ-M10-12259"351"1113FR-11?-FWR------M5M3wh 1whMM13558M-M3
23.4K-Λ4-6260MUCH POTTERY PARTS +F.R.---3 (2wh)14-------223MM5M1whM1145-MMM1 whM4
24.4N-Ξ12-14261"352"?3874-MMMM-2-53M1586133M11wh 3FRM-MM MMMM
22.4I-K6-8262LARGE SACK, SMALL PIECES ALL3852FR4151723M491----37---4---1REM TREN
[under]4-6263Large sack. Much Roman--------2721+-2-371----56MM MMMM
22.4T-K4-82642 small sacks + one large sack with 17:4 A-B 14-0-4-0 6835-10018MMMM1--82whMM20M4M10 +FR12-554 SAMPLES 102 12 wh 2 wh C.R. C/M, 1 RED MUD-M4? 1P
4.5A-Γ6-8265Very large sack and large bag + 3 pots all joined or joinable------1---------------87----
23.4K-Λ0-2266Small sack and small can grey ware.1------341--3--4?1-7---25-M[illegible] 1 coarse
28.4A-B +D-Γ2-4267Small sack and small piece-12--352-----436-1----41 COARSE REDMM5
22.4I-K12-14268Mostly coarse sherds-----244----232267wh---2wh79-
27.3M-N8-10269"351"-3---244----11------1 REM AWH REMAINSMCOARSE
29.4Z-M10-122702 very small sacks---11226---2-31-2----314---
21.4M-Ξ6-10271Small sack--------------------------
4.5Γ-E2-4272Skerds returned to sack not to fill.1--------------------M bits 3cr--
24.4Γ-Δ2-4273Sacks to check: These 5 are: 1 Kedar Trench, 1 sched: removed, "all to pick out all fragmt." 72 2 bags, some whole----3-11---5-3-1-1103-14M
23+24.4A-B12-141a75Few, well sits---1FR2FR4FR6FR-22---1--------
N-Ξ12-141a74Small, mostly sherds-31-1FR2FR1FR-2-------------

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com