Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 4·November 1941–March 1949

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VII Nov. 1941–Mar. 1949George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 40 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 4 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VII Nov. 1941–Mar. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Page 1276Scan 40 of 95

Right page

Finds Episkopi Village Tomb 2

1. Juglet - Full of clay dark chavara - pure soft clay - was only mixed with soil. Broken - nearly complete Level, 0.195 m

(all levels from threshold of modern bldg.)

2. Jug, Trefoil lip, large narrow neck about complete. Level, 0.760 m. empty

3. Plate, broken, on what appears to be fallen chavara very hard & clayey. Lowest point nearly on rock floor. Right on floor - Level 0.594. m.

4. Plate like # 3. Lying about 1 cm above rock hewn floor - on fallen chavara mixed w. soil.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com