Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 3·July–November 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VI Jul.–Nov. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 28 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 3 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VI Jul.–Nov. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 28 of 96

1051 Film 73 9 7. Clearing complof stratum 6 of p. 1049 - this has cind- 4 as the N wall into the floor level [illegible] [illegible] present the earlier filling in the rock cut into prior to drain- pipe [illegible] It appears the earlier filling in cistern is what these are; breaks in the floor. cx c p 609, 607 + 623, 549.

4.32 op 9 sp 1/30 5.50 P.M. 18/8/41

10 8. Clearing low stratum ② p 627 (Same as 609 ⑤ after [illegible] by the same in [illegible] [illegible] but in p[illegible] above p623, 549 vs. down from east. Slide from

Margin right: cont 1052

Right page

Margin right: 1052

Deary 8 up 1049 rock fall fill there, runs over floor a little as if ground [illegible] to cover it. Stratum z in the rock cut seems to be 5 in Film 72, stratum 6 in this. removed all Film 73-4 addl thrown stratum for paving into basket.

Ceng 8 op that pt in diag. stratum 6 p 1049 is same as stratum 4 in p. 609. This [illegible] here op 1028 this level [illegible] [illegible] leaving in the [illegible] by 5 as in tiles first. covered with earth cist dipsected 8+10. Deated! cont p. 1068

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com