Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 3·July–November 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VI Jul.–Nov. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 23 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 3 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VI Jul.–Nov. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Page 1042Scan 23 of 96

Right page

Diary Aug 6 (cont.) V p. 1031 + Aug 7 Removed teater Chovara Floor p 629-5 (same as p 623-5 previously removed) and 4 on diagram p 609-4.a under 5 & 4 a appear of soft level on 4. No actual interruption clear - soft [illegible] on 4 mixed with fallen debris of roof [illegible] the peak of rubble very coarse. Same to feature [illegible]. Under 4a is soft & under gap t. small field stone like (p. 609-4) packing between megaliths except [illegible] of bare floor. Orientation 4a is toward winter double door. Winters on [illegible] enters directly. Every thing so 6

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com