Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 29 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 854Scan 29 of 98

Margin left: 125

Delin 68 Strata T = 32 np 30 op 9 6/6/41 11:50 AM. all of stratum 2 layer of fallen roof 24

36 34 Same all of stram all of fallen roof which [illegible] pottery 7 [illegible] cup of th [illegible] coop of 5 c00 [illegible] could [illegible] the roof fallen

T = 8 20 1/8 op 9 5.30 P.M. 6/6/41

[left margin: {] 37 35 Same 5.30 PM. N.B. found large brown glass jar. Just at stratum 3 it [illegible] could be save [illegible]

Margin right: cont p 860

Right page

Diary p. 1836

June 5 Removed portion of 99. Left of dromos. It is thick & goes in the roof. 3 inside tomb coop of 5 C00 sport coffee or a female falling out p 89.

June 6 Note on stratification of Tomb 8 This consists of the following strata: the 1st (1 + 1a) of fallen [chavara?] from roof of tomb (collapse due to earthquake) though 1a may be (over)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com