Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 25 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 25 of 98

M 334845 Tomb 8 v 84 Bronze mirror cypriote upright in stratum 2, 3 or 4 + 5 (figure nearby but on rock) at 158 below door jamb (rock higher here [illegible] further to west)

5/16/41v 85 Handle to bronze mirror #84 found at 156 in stratum 4. in poor condition - very decayed.

5/16/41v 86 Handle like #85 larger than other and quite box-like both decayed. Stratum 4 at 155

Right page

Tomb 8 846 below door jamb

P 1637v 87. Jug [inserted: Gray ware] - flat ovoid- (spindle?) Quioz glayred coarse base ring with narrow throat working very well making grooved handle rim off. In stratum 3 + 4 above 73 rest of it in same see below (this is jug black [plant] rest of see 10 contains rest of 156 m. below door jamb.

P1647see #23 / belongs5/16/4188. Complete handle of large amphora two ridges in stratum 2 at 150 cm below 78 [& #23] 5/16/41

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com