Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 13 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 13 of 98

14330 / GL69GL65821 Tomb 8 61. Beads of necklace all of stone, but two or 3. That about 1165 below [illegible] of door jamb. (East end) 62. Beads of necklace 13 stone @ [illegible] & one stone in continue- of [illegible] layer. about 162 below [illegible] of tomb)

P165263. Juglet - dr high topped handle. mouth cupward flaring. [illegible] spout slightlyneck, rings. Far [illegible] Red paint on shoulder lines on [illegible] of collum at 164 cm below

Right page

T8 822 top of door jamb. Illegal diggers 5/6 full of sifted dirt & very little chavara.

21, 137 / P16553/6/4164. Neck & part of double handle juglet. Broken. at 164 below tomb filling of reddish [illegible] earth well below top of 3rd course & in cut of 2nd [illegible] cabe, broken 3/6/41 goes w #21

P165365. Juglet - [inserted above: not same] same ware as #63 but with more sloping & wider shoulder. Neck [illegible] in body turned down Cont p 825

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com