Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 1·April–May 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis IV Apr.–May 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 96 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 1 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis IV Apr.–May 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 96 of 100

789 | Film 67 pp 784 17.14 | Top pug east Tomb 8 - east side every visible possible part of 4 Stratum removed down to human remains. No pottery found- 2 fragmentary skulls showing hollowed to correspond to curvature of pug 29/5/41 4.45 P.M.

7:00 AM to 1/5

18 15 | Tomb 8 7.W. corner- looking South- stratum 3 [illegible] on pug 3 of 8 amphora tops. - pug C.O. Dia 4.

30/5/41Cont. p. 809

Right page

Tomb 8 | 790 51 | Embossed gold leaf in round medallion shape w. four embossed leaves radiating as Greek cross. Lying upright under stratum 4 above sand bed below level of floor part of at western part of Tomb.

30/5/41M323a 52. | Gold leaf - 2 pieces immediately south of skull, around Stratum 3, in 3 pieces. all at western half of Tomb

30/5/41M323b 53. | Gold leaf like 52 in Stratum 4a collected [illegible] of passage. west of

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com