Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 1·April–May 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis IV Apr.–May 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 81 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 1 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis IV Apr.–May 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 81 of 100

7759 July 67 4. Tomb 8 showing much pottery & floor 12 cm below # 13. Both chocolate & thin chavati # 18 ca 12 cm below # 13 7 = 12 dp 30 ap 6.3 26/5/41 3.50 PM.

85. Tomb 8 looking west from dromos in centre of tomb at level of floor 2 this in west end. this = 20-29 incl. 7 = 20 dp 6.7 ap. 40 The cratered pit [illegible] d very soft & is under floor chavati

27/5/41 Cont p. 761

Right page

(11, 14, 17, 18) / P1646Tomb 8 760 J. p 758 19. 2 sherds large pithos found about half 2 in chocolate and chavati [inserted: diagonally] circles # 13 (17 cm.) lies 130 cm below top of god- jamb 44 to where fragment lies & west edge is about 2 m to east. flooring of rotted hard ground chavati - below this can be seen piece of plastered & of cave. Thin soft layer above foot layer lay directly here & covered by falling roof. Very little rotted earth to be seen in cont p. 766

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com