Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 1·April–May 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis IV Apr.–May 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 57 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 1 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis IV Apr.–May 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 57 of 100

711 Film 66 pp 710

2 23 (continued) roof 2 to level of dray A to 3 cm. below mouth of large jug & small jug to and 7 cm. below upper rim of small oenochoe to top of stratum between roof in western dray, dray 2 and 7 cm of sand (stratum 3) and 15 cm of other (stratum 4) roof below this resting on for general level of 2, 3, + 4 flattish stones here shown in addition to small amount of fallen roof at hinged stones (stratum 1, p. 679) post. Looking north.

Right page

Film 66 712 23 (cont) f = 32, top 30, op 9 2.50 PM 22/5/41

29 24. Same looking E. to fallen roof to calm of dray A however an additional layer of stones left under strata 2, 3, + 4 (p. 679) is left east of dray A and east of future dray b left here for clearing the other, probably part of south wall covered by cut bed and dray for W. which start [illegible] will now be seen at fore over 4 b.

30 25. Same looking southwest showing temporary removal of part of dray b left under strata mentioned on 679.4 b Cont p. 726

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com