Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 15·July 1940–April 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis III Jul. 1940–Apr. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 35 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 15 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis III Jul. 1940–Apr. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 15, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 35 of 72

Right page

Diary 478 to-day the director IL temple an collect registers who seems [illegible] of the floor cleaned the floor of Tomb 6? to supervise clearing [illegible] the dromos of Tomb 5. at [illegible] the culture cylinder the course fell in the [illegible] [illegible] [illegible] opposite the block in tomb spring the ground had been [illegible] [illegible] [illegible] it again later the rock falling in over the [illegible] rock collapsed in a depth about 75 cm above floor of [illegible] - this is a [illegible] ill with the present [illegible] excavated.

Cont p 480

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com