Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 13·1940

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis I 1940George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 84 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 13 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis I 1940), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 13, Courtesy of the Penn Museum.

Page 166Scan 84 of 101

165

Drawing: plan/section of tomb chambers with labels: 425 surface, rock, P 185, 2 N / See p 123, fallen / roof / 3 N, mixed w. / earth & sand, same as 3N / under / 5, part of dromos maybe / continued of deposit / removal of debris / from both, TOMB 6, sandy / 4N / intrusion, chavara, floor xxxx, rock, stomion, PIT 10, cairn / on / dromos, P 187, 3N-2 / fallen chavara, rock, intrusion, 4N-2, homogeneous / fill 5 N-2 / chavara / rock, See p 187, ante-chamber - stomion / dromos

Right page

Tomb 1 Removed #2 devil # 3 # 4 # 5

Fill under #2 seems to fallen tuffa - no chavara, & sand in very rough layer. Still has quiet whitish colour of tuff - hence reclining & floating iconoclasts of floating ves. Low rounded fill

Stratify under #5 brownish earth - mixed chavara is very little gravel if any - clay soils [illegible] & clay. Not traceable as in 2 Stratum under colour & consistency varies - would [illegible] … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com