Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 11·1934

G. H. McFadden, Kourion Complex & Kaloriziki 1934George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 74 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex & Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 74 of 77

9 Towels @ c.p. 1 1/2 each£0. 1. 4 1/2 c.p.
16 sheets of beds0. 2. 6 "
13 cloths (Table cloths)0. 2. 1 1/2 "
9 small napkin0. 1. 4 1/2 "
(5) 2 1/2 pears of Trowels0. 0. 7 1/2 "
6 pillow case0. 1. 0 "
14 Souraka0 2 3 "
22 Under shirts0 3 6 "
21 stockings0 3 4 1/2 "
18 shirts0. 3. 0
23 Handkerchiefs0. 3 7 1/2 "
2 Bonnets0. 0. 3
19 cloths of the cooking0. 3 1 1/2 "
11 clothss dressed0. 7. 3 "
£ 1. 16. 7 1/2 c.p.

Αγλαΐζα Γρηγορίου Εξοφλήθη Τη 1/7/934

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com