Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 9·May 1951–January 1952

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) XV May 1951–Jan. 1952George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 49 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 9 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) XV May 1951–Jan. 1952), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 49 of 100

Right page

S.E. BLDG DIARY

Margin left: North\n niche\n room\n 2

cornice is squeezed in,\ntight between the jamb\nand the cornice. The\nsill was placed by us\nvery probably too far\nsouth. Presumably\nthis lay either directly\nbelow the niche, or\ndirectly below the cornice\nThe cornice (lintel), over\nthe niche, cannot have\ngone farther to north.\nThe n. side of the niche\ncannot, or it is at\nleast most unlikely that\nit did, for the follow-\ning reasons:\n1. The slab closing\nthe back of the niche\nwould be too narrow\n2. The back of the\ncornice (lintel block), is\ncut at the point where\nit met the partition\nwall between rooms 2\nand 3.\n3. We think that the\nniches were originally\nwindows. If this is\nso, then if we placed\nthe north side of the

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com