Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 5·May–June 1950

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) XI May–June 1950George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 94 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 5 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) XI May–June 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 94 of 99

FINDS 1331 Coin Valentinian I C 708 or R? Valens

Temple A, w. cella, e. aisle, on 2023- 5 [circled: C]. About N 11.00. See Film 142-33

1332. Coin M illegible C 709 [circled: thick]

SIEVE Temple A, west cella, east aisle, N .4-8, 204-5 12 June 50

Right page

DIARY 12 June 50 2186 three buckets of tiles which I am placing by west wall of room (about 24.00 East) at S. 15.00. Few stones only F 1328-30 all rough ones and rather small. From here came F 1328-30.

[margin left: Temple A w. cella e. aisle N 8-12 2023- 5 [circled: C]] Removed Temple A w. cella, east aisle 2023- 5 [circled: C] reddish, loose fill, no stones at all, no tiles, 2 handfuls of sherds placed in box. From here between walls of an early building came coin F1331. See Film 142-33. Coin was on 2023- 5 [circled: C]

Removed also same aisle. [margin left: 2023- 5 (G)] 2023- 5 (G) between west pair of walls (upright slabs which appear to be the revetement of walls in situ, 1/2 box of sherdsabout hand ful: no tiles: dull brown loose soil, no stones. No other finds.

Removed also same aisle [margin left: 2023-5 [circled: @]] 2023-5 [circled: @] also between early walls in same aisle hand ful of sherds in box, no tiles: 4 small rough stones averaging double fist size - not many, red soil, somewhat

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com