Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 3·May–June 1950

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) IX May–June 1950George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 70 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 3 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) IX May–June 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 70 of 103

1737 FINDS W 865 Lamp frogs L 1340

W. Propylon porch on stone cover of cave or cistern, just south of north plinth In 1659-2 & 1661-2 - directly on it.

W 862. Lamp frogs. L 1342 L 1343 L 1344

W. Propylon porch. 1.48 m west of north plinth. In 1661-2

19 Apr.50

Right page

W FINDS 1738 867. Inscribed slab tree 27.7 x 24.5 x 1.8 m. 1:7.5

Drawing: inscribed slab; labels: [illegible]MENO[illegible] / TOITEPCE[illegible] / ΥΠΟCAICITATA / KAΛΛIKOMHM[illegible] / OΠAXPYCOTTE

I 86 91 B Joined to 91 C. which was found east of SE bldg in May 1951 (GHM)

N. of Temple A, room 4, 1.57 m. w. of e. wall 1.39 n. of s. " at bottom of p 1675-2 in fallen clay [illegible]roof on floor level. 19 April 50.

Found face down, with possibly a centimeter of soil between it and the ancient floor level on which the roof clay fell.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com