Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 12·1937–1939

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) III 1937?–1939George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 54 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 12 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) III 1937?–1939), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Page 505Scan 54 of 96

S. Bldg. Room 2 Centro H-O 0-2m dept of Trench Now Room 4 west peristeleum 7.00 m - 9.40 m. S. of north wall 0.00 - 2.06 m E. of W. [illegible] coarse surface soil w few zigni before 1.

WALL

Fallen debris mostly roofing tiles & a few fallen stones worth of peristolium possible earlier pavement

Drawing: stones; labels: FOUN

DATION 2.]

loose brown soil no tk bren or tiles 3.

See p. 2443

Right page

May 6cont. Dear fr 504 On this floor level found tonsilina rubbed ware - [illegible] fallen debris of roof tiles down to this level. but apparently the [illegible] depth of 5 cm here I took to be in the [illegible] not any of the corn pieces were found on the floor. Tile could not be shifted up as [illegible] thin stratum under tile floor level of 5 cm [illegible] is 3 See cross section p 505

Began clearing lower part just [illegible] over floor for [illegible] to floor part of line of concrete already cleared two years ago to north. F 30, 31

Found hollow place under ground

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com