Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 11·March–May 1937

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 70 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 70 of 99

332 Photos. p. 318 Film 8 32 30. Trench I K-N east 10-12. top of second stratum.

35 33. Street 1, O-I east 2-8 looking east - wall of Cryptode collades in foreground - top of 2nd g beatum op 9, ap 100 April 27.

36 34. Trench 9 B-F to wall north of 28-30. G-J 4-8. Looking s. on top of third stratum. op 9, ap 100 11.50 AM. April 27.

Film 9

Margin left: 354

1-2 View of sea from St Cenne looking southwest.

5 3. Street 1, H-O east 2-8. Looking south. east from street. top of 3rd stratum op 9, ap 40.

6 4. Same east 0-8 looking west. Cop of 3rd stratum. April 27, 500 PM.

I9 7 Street 1 H - east looking north. top of 2nd stratum. op 9, ap 60. Contd 340 april 28

Right page

I 76 / [?2Stones & Marbles 333 p. 319. 57. Marble inscription ] West of temple B in surface soil exact place unknown as original tag lost

April 20

Margin left: St 434

58. a. Torso in marble of standing nude. Nude with part of drapery falling over left arm, left shoulder missing. Left thigh broken at shin - [illegible] of leg & upper part of thigh 21x13 cm

.a. (drawing) Street 1 N-4 east 6-8 surface soil

b. Upper part of torso. same place a as next 2-4.

Drawing

13x[illegible]8 cm roughly c. right thigh 7 cm. trench 9 A-E. north 30-32. lying on 2nd str.

cont p. 343.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com