Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 11·March–May 1937

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 6 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 6 of 99

230 (drawing) 231. [circular label on sketch: NERVAETRAI AN DAUG GERDAC COSVPP]

COINS cont p. p 204 Trench 9 Δ-70-Γ 29.50 in 2nd stratum floor

Mar. 26 \boxed{C 1069} Trajan 104-111 102-111 AD

d. 232 (drawing) + [circular label on sketch: IMPCAESARTRAIANHAD RIANUSAUG PMTPPCOSIII]

Trench 9 Γ-100 Δ north 30.45 lying on second stratum 119-138? AD. \boxed{C 1070}

Hadrian, 119-138 233 (drawing) +

Label on sketch: IMPCAESAR (AUGUSTUS)

Trench 9 E-40-Z north 30.25 lying on 2nd stratum \boxed{C 1071} Augustus (Cyprus)

d. 234. (drawing) Al4 Sev.

Trench 9 Γ-20-Δ \boxed{C 1072} north 29.8 lying on 2nd stratum

d. 235 \boxed{M93} (drawing)

Bronze Ring W. of S. Bldg Γ-10-K west 8.4 lying on 2nd stratum [illegible]

Right page

Coins p. p. 205 206 + 236

Drawing: circular coin with R inside

C149

Trench 9 West of South Bldg. west 15.68 on second stratum 5th cent. A. D. Mar 27

d 237 (drawing) IMPCAES GORDIANUS PIUSAUG

Trench 9 θ-d north 0-2 lying on 238-244 2nd. str. (missing 29 Nov 51) C151 Gordion

d 238 (drawing) C150

West of South Bldg. θ-60-I west 10.40 lying on second stratum. Mar 27

Demetrios Poliorcetes 239 (drawing) C151 silver

Trench 9 B-80-Γ north 26.55 lying on 2nd stratum in circular depression Mar. 27. 336-286 B.C. silver plated \boxed{C. 1073} Alex.

240 \boxed{M91}

Bronze seal box

West of South Bldg. Δ-40-E west 13.85 lying on second stratum

27/3/37 Cont p. 207

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com